CPANの初回実行時のプロファイル作成で、
Your ftp_proxy? http://hogehoge:8080
Your http_proxy? http://hogehoge:8080
Your no_proxy?
Your proxy user id? ユーザー名
Your proxy password? パスワード
と入力。
既にCPAMを実行後の場合、
/usr/lib/perl5/5.8.8/CPAN/Config.pmにCPANの設定ファイルがあるので、この中を以下の通り編集する。
‘ftp_proxy’ => q[http://192.168.4.1:8080],
‘http_proxy’ => q[http://192.168.4.1:8080],